Après avoir grandi à Tokyo, Jin Kaito doit déménager dans la ville de Nagoya où il fait la connaissance de l’exubérante Monaka Yatogame. Avec ses airs de chaton et surtout son dialecte spécifique à cette région, cette lycéenne ne l’aide pas vraiment à s’intégrer dans sa nouvelle vie. Du moins, c’est ce pense notre lycéen au début…